【台灣新聞】搶救中小企業 楊金龍親筆信籲各銀行「放水」救急

央行總裁楊金龍信件的影本 銀行業者提供

【台灣新聞】中央銀行破天荒對中小企業祭出專案融通機制、透過銀行「放水」給中小企業,是否能成功達到藥效,身為中介管道的銀行辦理意願為最大關鍵;充分理解其中「眉角」的央行總裁楊金龍,為了讓資金能成功下放到企業「救急」,甚至還特地寫信、一一致電給公、民營銀行老董們,請他們務必協助辦理,協助中小企業度過疫情難關。

本報透過銀行獨家取得楊金龍寫給銀行董座的信件,內容重點節錄如下:

「近期國內受嚴重特殊傳染性肺炎疫情衝擊,部分產業發生經營困難;尤其中小企業可能面臨融資受限而加重其經營困境,並衝擊就業市場。為協助企業正常營運,本(3)月19日本行理事會決議推出新台幣2,000億元之中小企業融通機制,由本行提供銀行專案轉融通資金,供銀行辦理中小企業貸款。

協助中小企業度過疫情難關,穩定家計部門及企業信心,必有助於維護經濟活動順利運作。本行將持續關注疫情發展,以及本項專案融通之實際辦理情形,對專案內容適時做必要之調整。至盼各銀行配合政府紓困政策,充分發揮金融中介功能,善盡社會責任,戮力推動辦理。」

除楊金龍親簽信件外,央行還附上央行19日理監事聯席會議決議新聞稿,期待銀行董座們能支持、轉知同仁落實執行。

身為國內的總經掌舵者,楊金龍在給銀行老董們的信件署名上謙稱自己為「後學」,語意懇切請董座們幫幫忙,展現楊總裁對極需紓困的中小企業的焦急之情。

楊總裁苦口婆心希望銀行多多協助,而不像聯準會直接祭出無限量QE狂灑鈔票,其來有自;因兩國措施金融背景不同,必須開出不同藥方,方能對症下藥。

楊金龍分析,美國這次祭出「無限量QE」,主要是美國是以直接金融為主,受到疫情衝擊,許多機構發行商業本票、公司債、ABS(資產擔保證券)、MBS(房貸擔保債券)價格急速下跌,進而產生兩個現象,一是投資人、投資機構購買這些商品受傷很大,二是發行這些商品的企業沒辦法再繼續發行。

影響所及,不只金融市場會受到傷害,發行企業也會受到傷害,並產生嚴重的流動性問題,所以美國聯準會(Fed)非常迅速大膽把資金輸送出去。

台灣央行要不要學習美國採取無限量QE?

楊金龍說,有別於美國的直接金融盛行,我們是以銀行體系的間接金融為主,所以央行除了調降利率,還透過銀行,提供中小企業2,000億元紓困資金,主要就是觀察到,國內服務業受衝擊較大、製造業有斷鏈之虞,央行與銀行體系聯手,把這些資金直接注入中小企業,舒緩它們面臨財務運轉的困頓。

楊金龍強調,專案融通機制對中小企業的紓困效果,絕對比「台版量化寬鬆」更直接有效,央行首次推出規模就高達2,000億元,未來還將視銀行辦理狀況進行滾動式檢討,必要時做適時調整,因為由央行出資、銀行不用自掏腰包,自然就能降低銀行基於風險控管概念、不願盡全力紓困中小企業的機率。

來源:經濟日報

发表评论